jht-site

3.6 - John Henry Thompson - Invent Your Future

Yoga‎ > ‎Patanjali’s Yoga Sutras - A Comparison‎ > ‎Book 3‎ > ‎

3.6

तस्य भूमिषु विनियोगः ॥६॥
tasya bhūmiṣu viniyogaḥ ||6||

[RS] 3.6 This meditation is carried out in the three aforementioned successive steps.

[JW] 3.6 Its application is by stages.

[SS] 3.6 Its practice is to be accomplished in stages. [p178]

[EB] 3.6 Samyama is applied on the [different] stages [of samadhi]. [p311]

<Page 3.5 Page 3.7>

(तस्य, tasya) = its; whose
(भूमिषु, bhūmiṣu) = stages; states; steps; successive
(विनियोगः, viniyogaḥ) = application; practice